یکی از مشکلاتی که در زمینه چاپ کتاب و به خصوص کتابهای علمی و دانشگاهی وجود دارد این است که بسیاری از اساتید و دانشجویانی که قصد نوشتن یا ترجمه کتاب را دارند با مراحل چاپ کتاب علمی و دانشگاهی آشنایی ندارند.
امروزه میلیونها دانشجو در سراسر جهان مشغول به تحصیل هستند و هزاران دانشگاه و استاد نیز برای تربیت این دانشجویان فعالیت دارند. به دلیل گسترش دانشگاهها و علوم مختلف، چاپ کتاب علمی نیز در سراسر دنیا افزایش یافته است. در قرون و هزارههای گذشته تنها تعداد معدودی کتاب در سراسر جهان در هر سال نوشته میشد و آن هم به دست افراد بسیار خاص و معدودی که دانشمند نامیده میشدند. همچنین توانایی خواندن و نوشتن نیز در بین اکثر مردم وجود نداشت و بنابراین نوشتن و خواندن کتاب یک فعالیت انحصاری تلقی میشد. اما امروزه میلیونها کتاب در سراسر جهان نوشته و روانه بازارها میگردد و میلیاردها نفر نیز در سراسر جهان به مطالعه کتاب میپردازند.












