برای تبدیل کردن عکس به متن نرم‌افزارها و روش‌های مختلفی وجود دارد. شاید ساده‌ترین روش این باشد که نرم‌افزار و اپلیکیشن اضافی نصب نکنید و از قابلیت تبدیل عکس به متن آنلاین گوگل در سرویس تحت وب Google Docs استفاده کنید. اما با تغییری که اخیراً مایکروسافت در ویندوز 11 داده، کار بسیار ساده شده است به طوری که کپی کردن متن از بخش دلخواهی از صفحه کامپیوتر، در کمترین زمان ممکن انجام می‌شود.

خبر خوش برای کاربران ایرانی این است که حتی زبان فارسی نیز پشتیبانی می‌شود! لذا از این پس بدون نصب کردن نرم افزار تبدیل عکس به متن فارسی برای کامپیوتر می‌توانید با استفاده از ابزاری که در ویندوز ۱۱ موجود است، متن داخل عکس‌ها را کپی کنید. در ادامه به جزئیات بیشتر این خبر و روش کار می‌پردازیم.

این روزها هوش مصنوعی در برنامه‌های ویرایش عکس، جستجو به کمک ربات هوش مصنوعی، نرم‌افزارهای ترجمه و ویرایش متن و بسیاری از حوزه‌های دیگر کاربرد دارد. هوش مصنوعی تبدیل عکس به متن نیز در مسیر پیشرفت است به طوری که دقت شناسایی حروف بیشتر شده و از زبان‌های بیشتری پشتیبانی می‌شود. فرآیند کپی کردن متن از عکس نیز ساده‌تر شده و حتی در برخی وسایل نیازی به عکس گرفتن از صفحه وجود ندارد.

چند سال پیش برای تبدیل عکس به متن در ویندوز 10 یا ویندوز 7 سراغ برنامه‌های جانبی می‌رفتیم و متأسفانه زبان فارسی به خوبی پشتیبانی نمیشد. شاید شما هم در گذشته نرم‌افزارهای مختلف را برای پیدا کردن برنامه تبدیل عکس به متن فارسی بدون بهم ریختگی تست کرده‌اید و راهکار خوبی برای حل مشکل پیدا نکرده‌اید. خبر خوش این است که اکنون نیازی به نصب کردن برنامه‌ی اضافی نیست و می‌توانید از ابزاری که در خود ویندوز ۱۱ پیش‌بینی شده و به همراه آن نصب می‌شود، استفاده کنید.

روش کپی کردن متن از عکس‌ها در ویندوز ۱۱

دقت کنید که برای استفاده از نسخه جدید ابزار Snipping Tool که برای عکس گرفتن از صفحه و تبدیل عکس به متن طراحی شده، به ویندوز ۱۱ نسبتاً جدید و آپدیت شده نیاز دارید. به عبارت دیگر لازم است که نسخه 24H2 ویندوز ۱۱یا به عبارت دیگر نسخه‌ی جدید ویندوز 11 برای نیمه‌ی دوم سال 2024 یا نسخه‌های بعدی ویندوز 11 را نصب کنید. در این نسخه‌ها در برنامه عکس گرفتن از صفحه و ویرایش کردن اسکرین‌شات، یک گزینه‌ی جدید برای OCR اضافه شده است.

عبارت OCR مخفف Optical Character Recognition و به معنی شناسایی بصری حروف است که در برنامه‌های تبدیل عکس به متن یا استخراج متن از عکس کاربرد دارد.

نکته‌ی جالب توجه در خصوص قابلیت OCR ویندوز ۱۱ آپدیت 24H2 این است که محدودیتی در شناسایی حروف و پشتیبانی از زبان فارسی وجود ندارد و مشکل به هم ریختگی حروف فارسی به کلی رفع شده است. پس از عکس گرفتن زمانی که اسکرین‌شات در برنامه Snipping Tool باز شد، از گزینه‌ی OCR در نوار ابزار بالای صفحه استفاده کنید و متن شناسایی شده را انتخاب کرده و با کلید میانبر Ctrl + C کپی کنید.

مایکروسافت یک تغییر دیگر نیز در Snipping Tool ایجاد کرده که کپی کردن متن از عکس را ساده‌تر می‌کند. در نسخه 11.2503.27.0 ابزار Snipping Tool زمانی که کلید میانبر اسکرین‌شات گرفتن از بخش دلخواهی از صفحه نمایش را فشار می‌دهید تا نوار ابزار Snipping Tool ظاهر شود، یک آیکون جدید مشاهده می‌کنید که مخصوص OCR است. البته این نسخه از برنامه Snipping Tool در مرحله‌ی آزمایشی است اما به زودی نهایی و منتشر می‌شود. 

با کلید میانبر Win + Shift + S نوار ابزار Snipping Tool در ویندوز ۱۱ باز می‌شود.

کپی کردن متن از عکس و تبدیل عکس به متن فارسی در ویندوز ۱۱ امکان‌پذیر شد

با کلیک کردن روی آیکون OCR و سپس رسم کردن مستطیل برای استخراج متن، قابلیت OCR متن را از بخش انتخاب شده از صفحه استخراج می‌کند و می‌توانید آن را کپی کنید. کافی است روی گزینه‌ی Copy all text کلیک کنید. البته قبل از کپی کردن می‌توانید از گزینه‌های مفید دیگری که پیش‌بینی شده استفاده کنید. به عنوان مثال Remove line breaks متن را پیوسته می‌کند و خطوط اضافی را از بین می‌برد.

کپی کردن متن از عکس و تبدیل عکس به متن فارسی در ویندوز ۱۱ امکان‌پذیر شد

شاید می‌پرسید که:

برای تبدیل PDF به متن قابل ویرایش از نوع فارسی چه کنیم؟!

آیا OCR ویندوز ۱۱ برای تبدیل PDF به Word نیز مفید است؟

توجه کنید که برای تبدیل عکس و پی‌دی‌اف و غیره به انواع فایل متنی نیز می‌توان از این ویژگی استفاده کرد. کافی است فایل PDF یا عکس را باز کنید و سپس متن را استخراج و کپی کنید. گام بعدی پیست کردن متن در برنامه موردنظر است و به این ترتیب فرآیند تبدیل عکس به word بدون بهم ریختگی یا تبدیل PDF به متن فارسی بدون بهم ریختگی انجام می‌شود.

توجه کنید که در برنامه Photos ویندوز ۱۱ نیز گزینه‌ی OCR برای تبدیل عکس به متن موجود است و برای استفاده از آن نیازی به کامپیوتری با سخت‌افزار خاص و ویژه‌ی هوش مصنوعی وجود ندارد. لذا اگر کاربر ویندوز ۱۱ هستید و آن را به نسخه‌ی 24H2 یا نسخه‌های جدیدتر بروزرسانی کرده‌اید، عملاً نیازی به برنامه یا سایت تبدیل عکس به متن رایگان و پولی ندارید. ویندوز ۱۱ با دقت و کیفیت خوبی این کار را انجام می‌دهد. البته هنوز برای تبدیل کردن فایل PDF طولانی یا تبدیل کردن تعداد زیادی عکس به فایل متنی و قابل ویرایش بهتر است که از برنامه‌های جانبی و سایت‌ها کمک بگیرید تا کار سریع‌تر انجام شود.

تبدیل عکس به متن در آیفون و آیپد و اندروید

گوگل و اپل نیز در طراحی برنامه‌ی گالری یا ابزارهای کمکی سیستم عامل اندروید و iOS و iPadOS، روی مقوله‌ی تبدیل عکس به متن کار کرده‌اند تا کاربر در کمترین زمان و بدون نصب کردن برنامه‌ی اضافی، عکس را به متن تبدیل کند. به عنوان مثال در آیفون و آیپد می‌توانید از برنامه‌ی گالری اپل که Photos نام دارد، استفاده کنید و متن را از بخش دلخواه عکس کپی کنید.

در مک‌او‌اس که سیستم عامل مک‌بوک و انواع Mac است، می‌توانید از اپلیکیشن Preview اپل برای استخراج متن از عکس‌ها و اسکرین‌شات‌ها استفاده کنید.

در گوشی‌های پیکسل گوگل نیز می‌توانید در صفحه Recents روی دکمه‌ی Select تپ کنید و سپس متن را از یکی از برنامه‌هایی که باز است، کپی کنید و نیازی به گرفتن اسکرین‌شات نیست! برخی از گوشی‌ها و تبلت‌های اندرویدی دیگر نیز همین قابلیت گوشی‌های پیکسل گوگل را دارند.