اپل اپلیکیشن مترجم یا Translate را با معرفی iOS 14 به آیفون اضافه کرده که کار آن ترجمه کردن متن یا گفتار به زبان‌های دیگر است. خروجی ترجمه به صورت متن و همین‌طور صدا ارایه می‌شود و خوشبختانه از زبان‌های زیادی پشتیبانی شده است.

در این مقاله با شیوه‌ی استفاده از اپلیکیشن جدید Translate در آیفون‌ها آشنا می‌شویم.

در پیام‌رسان iMessage اپل قابلیتی وجود دارد که می‌توانید حین چت و گفتگو، افکتی نظیر آتش‌بازی، آب نبات، لیزر و بالوم و غیره به صورت تمام‌صفحه فعال کنید.  شاید این افکت‌ها برای بیان احساس و حالت، بهتر از ایموجی و استیکر باشند. البته اگر خوشتان نیاید که طرف مقابل ناگهان افکت تمام‌صفحه فعال کند، می‌توانید این ویژگی را به صورت دستی غیرفعال کنید. iMessage مرتباً کلمات و عبارت‌ها را بررسی می‌کند و در صورت استفاده از کلماتی خاص، ناگهان افکتی را برای شما و شخص مقابل فعال می‌کند.

در این مقاله به کلماتی که افکت‌های تمام‌صفحه را در iMessage فعال می‌کند اشاره خواهیم کرد. با ما باشید.

این روزها اغلب کاربران گوشی و تبلت کم و بیش از ایموجی استفاده می‌کنند. تنوع ایموجی‌ها زیاد است و گاهی برای بیان حس و حالت، بهترین راه فرستادن یکی از ایموجی‌ها است. پیدا کردن ایموجی موردنظر در آیفون کمی پیچیده است و اپل این مشکل را در iOS 14 حل کرده است. اکنون می‌توانید از طریق کیبورد ایموجی‌ها، جستجو کنید و ایموجی موردنظر را به سرعت پیدا کنید.

در این مقاله شیوه‌ی جستجو کردن ایموجی در iOS 14 را مرور می‌کنیم.

اگر سیستم عامل آیفون را به iOS 14 ارتقا داده باشید، می‌توانید با تپ کردن روی سطح پشت گوشی، از صفحه عکس بگیرید. به این عمل خاص، Back Tap گفته می‌شود. می‌توانید برای ۲ یا ۳ تپ پشت‌سرهم، عملی مثل اسکرین‌شات گرفتن یا اجرا کردن دستیار صوتی و موارد دیگر در نظر بگیرید.

توجه کنید که این روش جدید اسکرین‌شات گرفتن، چیزی است که در iOS 14‌ اضافه شده و در نسخه‌های قبلی امکان‌پذیر نیست. در ادامه نحوه‌ی فعالسازی و تنظیمات Back Tap را بررسی می‌کنیم.

اپلیکیشن معروف TeamViewer برای اسکرین شیرینگ و همین‌طور کنترل از راه دور کامپیوترها طراحی شده است. می‌توانید نسخه‌ی موبایل این نرم‌افزار را روی آیفون نصب کنید و به کمک آن از کامپیوتر ویندوزی استفاده کنید و آن را از طریق اینترنت کنترل کنید.

در این مقاله شیوه‌ی استفاده از اپلیکیشن تیم‌ویوئر در آیفون و آیپد و کنترل کردن سیستم ویندوزی از راه دور را بررسی می‌کنیم.

یکی از ویژگی‌های جالب و کاربردی iOS 14، اسکرول کردن سریع در صفحات خانه است. اگر چندین صفحه‌ی خانه دارید و در واقع اپ‌های زیادی روی آیفون یا آیپد خویش نصب کرده‌اید، این ویژگی برای شما بسیار مفید خواهد بود.

در ادامه روش اسکرول سریع در صفحات خانه‌ی آیفون و آیپد را بررسی می‌کنیم.

مرورگر اینترنت Safari در محصولات اپل، مرورگر اصلی اینترنت است. تا قبل از انتشار iOS 14 و iPadOS 14 حتی امکان تغییر دادن مرورگر پیش‌فرض وجود نداشت. لذا هر زمان روی لینک صفحات وب در اپ‌های مختلف تپ می‌کردید، سافاری آن صفحه را باز می‌کرد. برخی از کاربران وب همیشه از مرورگرهایی نظیر Google Chrome یا Mozilla Firefox استفاده می‌کنند اما به راستی کدام مرورگر برای کاربران آیفون بهتر است؟ سافاری یا کروم؟

در این مقاله مرورگرهای سافاری و کروم را از جنبه‌های مختلف بررسی می‌کنیم و به این سوال پاسخ می‌دهیم که برای کاربران آیفون و آیپد کدام مرورگر بهتر است.

یکی از مشکلاتی که شاید پس از ارتقا دادن سیستم عامل آیفون و آیپد به iOS 14 و iPadOS 14 گریبانگیر شما شده باشد، مشکل وای-فای است. بنابر گزارش کاربران، این مشکل قبل از ارتقا وجود نداشته و لذا می‌توان گفت که در اغلب موارد، مشکل مربوط به شبکه‌ی وای-فای نیست. البته بد نیست تنظیمات شبکه را نیز بررسی کنید و فاصله‌ی گوشی یا تبلت تا مودم را کاهش دهید.

در این مقاله به چند روش رفع مشکل Wi-Fi پس از ارتقای سیستم عامل آیفون و آیپد می‌پردازیم که شاید مشکل شما را حل کند.

اگر هندزفری بی‌سیم AirPods Pro اپل به آیفون یا آیپد متصل باشد، می‌توانید صدای سه‌بعدی یا فضایی یا به زبان دیگر Spatial Audio را فعال کنید که نتیجه‌ی آن بهبود کیفیت صداست و چیزی شبیه به سالن‌های سینما و تئاتر را تجربه خواهید کرد. در این حالت آیفون یا آیپد با توجه به حرکت سر، صدا را پردازش و بهینه‌سازی می‌کند.

در ادامه به روش فعالسازی صدای فضایی در آیفون و آیپد متصل به ایرپادس پرو می‌پردازیم.

یکی از اپ‌های اصلی اندروید، اپلیکیشنی به اسم Google است. در برخی گوشی‌ها آیکون این اپ که به شکل G است، در صفحه‌ی خانه دیده می‌شود و در برخی دیگر ویجت آن که کادر سرچ است، روی صفحه‌ی خانه قرار دارد. کاربرد اصلی اپلیکیشن گوگل، جستجو کردن پیشرفته‌تر و کامل‌تر از جستجو به کمک مرورگرهای عادی نظیر Chrome است.

در ادامه با اپلیکیشن سرچ گوگل و قابلیت‌ها و کاربردهای آن بیشتر آشنا می‌شویم.

در گذشته کاربران آیفون و آیپد نمی‌توانستند مرورگر اینترنت اصلی را به دلخواه تغییر بدهند اما خوشبختانه این محدودیت بزرگ در iOS 14 و iPadOS 14 برداشته شده و از این پس کاربران می‌توانند مرورگری نظیر گوگل کروم را به عنوان مرورگر پیش‌فرض انتخاب کنند.

در ادامه به نحوه‌ی انتخاب مرورگر اینترنت پیش‌فرض در آیفون  و آیپد می‌پردازیم که کار بسیار ساده‌ای است.

اپل در سیستم عامل iOS 14 برای آیفون‌ها، قابلیتی به اسم App Library یا کتابخانه‌ی اپلیکیشن‌ها اضافه کرده که درست شبیه به کشوی اپلیکیشن‌ها در محصولات اندرویدی است. اگر نخواهید آیکون اپی روی صفحات خانه قرار بگیرد، می‌توانید آن را به App Library قرار دهید. هر زمان که بخواهید می‌توانید آیکون اپ را از کتابخانه به صفحات خانه منتقل کنید.

در ادامه نحوه‌ی فرستادن آیکون اپ‌ها از خانه به کتابخانه‌ی اپ‌ها را بررسی می‌کنیم.