تصور کنید که می‌خواهید با شخصی که به زبان دیگری صحبت می‌کند، گفتگو کنید، احتمالاً نیاز به مترجم خواهید داشت. گوگل قابلیت جدیدی به اسم Interpreter Mode را به دستیار صوتی خویش یعنی Google Assistant اضافه کرده تا ترجمه بین دو زبان را به صورت آنی انجام دهد و نتیجه را با صدای بلند اعلام کند! درست مثل یک مترجم انسانی.

در این مقاله با حالت مترجم یا Interpreter Mode در دستیار صوتی گوگل و روش استفاده از آن می‌پردازیم. با سیاره‌ی آی‌تی همراه شوید.

یکی از امکانات جالب اپ‌های نقشه و مسیریابی امروزی، معرفی کردن نقاط دیدنی و اماکن مهم نظیر اماکن تاریخی، هتل‌ها، رستوران‌ها و غذاخوری‌ها است. در برخی اپ‌ها و سرویس‌ها حتی تعداد زیادی تصویر ۳۶۰ درجه‌ای از مکان‌های مهم ارایه شده که با تماشا کردن آن، کاملاً با مقصد گردشگری خویش آشنا می‌شوید. در اپ Apple Maps که از اپ‌های اصلی آیفون و آیپد است، قابلیت Look Around برای همین موضوع اضافه شده است.

در ادامه به نحوه‌ی استفاده از Look Around در اپلیکیشن اپل مپس می‌پردازیم. با ما باشید.

ضبط کردن سریع ویدیو در آیفون ۱۱ و آیفون ۱۱ پرو و همین‌طور آیفون ۱۱ پرو مکس با استفاده از قابلیت جدید QuickTake ساده و سریع‌تر شده است. در واقع این قابلیت شبیه به استوری گرفتن در اپ‌هایی نظیر Instagram و Snapchat عمل می‌کند. می‌توانید با نگه داشتن شاتر کلیپ‌های ویدیویی کوتاه با رزولوشن محدود ثبت کنید.

در ادامه با روش استفاده از قابلیت QuickTake در خانواده‌ی iPhone 11 آشنا می‌شویم.

در سرویس پیام‌رسان iMessage اپل در صورت انتخاب کردن تصویر پروفایل و وارد کردن نام نمایشی، سایر افراد می‌توانند نام و تصویر شما را رویت کنند. اپل این ویژگی را اخیراً با معرفی iOS 13 و iPadOS 13 به اپلیکیشن Messages اضافه کرده است در حالی که پیام‌رسان‌های امروزی نظیر واتس‌اپ و تلگرام از مدت‌ها پیش این قابلیت را در اختیار کاربر قرار می‌دادند.

در ادامه به نحوه انتخاب تصویر پروفایل و نام نمایشی در پیام‌رسان Messages آیفون و آیپد می‌پردازیم.

ایجاد فایل فشرده با پسوند zip در آیفون و آیپد و همین طور باز کردن فایل‌های آرشیو با این فرمت، ساده است. می‌توانید از اپلیکیشن Files اپل برای برای این منظور استفاده کنید و چند فایل و فولدر را به یک فایل زیپ تبدیل کنید. به اشتراک‌گذاری یک فایل زیپ بهتر از پیوست کردن چندین فایل کوچک و کم‌حجم است. خوشبختانه فایل زیپ در تمام سیستم عامل‌های امروزی پشتیبانی می‌شود و باز کردن آن ساده خواهد بود.

در ادامه به نحوه زیپ کردن فایل و فولدرها در اپ Files که برای iPhone و iPad منتشر شده، می‌پردازیم.

تمیز کردن موبایل و تبلت یکی از عادت‌های برخی کاربران است اما ضدعفونی کردن با تمیز کردن کم و بیش متفاوت است! این روزها با توجه به شیوع بیماری کرونا و ماندگاری عجیب ویروس COVID-19 روی سطوح مختلف، توصیه می‌شود که از تلفن همراه در بیرون از منزل استفاده نشود و به علاوه ضدعفونی کردن گوشی با روش اصولی و با دقت و حوصله‌ی زیاد و به صورت روزانه انجام شود.

در این مقاله می‌خواهیم با نحوه‌ی تمیز کردن اصولی موبایل آشنا شویم و چند نکته‌ی مفید و کاربردی در این خصوص را مرور کنیم. با ما باشید.

قفل کردن جهت صفحه یا در واقع جلوگیری از چرخش تصویر در آیفون و آیپد، یکی از امکانات پرکاربرد است. در حالت عادی چرخش خودکار صفحه فعال است، لذا اگر گوشی یا تبلت را به صورت عمودی بگیرید، حالت Portrait و اگر افقی بگیرید، حالت Landscape فعال می‌شود. در صورت نیاز حین استفاده از برخی اپ‌ها می‌توانید چرخش خودکار را غیرفعال کنید و با خیال راحت آیفون یا آیپد را در هر جهتی که دوست دارید قرار دهید و استفاده کنید.

در این مقاله به نحوه قفل کردن جهت صفحه یا Screen Orientation در صفحه نمایش آیفون و آیپد می‌پردازیم.

اپلیکیشن Music یکی از اپ‌های اصلی آیفون و آیپد است. اپل این اپ را ساده و کاربردی طراحی کرده اما تمام امکانات اساسی نظیر پلی کردن فایل‌ها به صورت تصادفی یا Random و تکرار پخش یا Repeat در آن موجود است.

در این مقاله به روش تکرار پخش موسیقی و همین‌طور پرش یا Shuffle برای پخش تصادفی فایل‌های صوتی در اپ Music می‌پردازیم.

یکی از امکانات مفید اپلیکیشن Mail اپل این است که می‌توانید مستقیماً طراحی و نقاشی کنید و متن دست‌نویس بنویسید. این کار به ویژه در آیپد پرو به کمک استایلوس Apple Pencil بسیار ساده و عالی انجام می‌شود.

در ادامه به نحوه طراحی و نوشتن متن در اپلیکیشن ایمیل آیفون و آیپد می‌پردازیم.

روشنایی خودکار نمایشگر یا Auto-Brightness یکی از تنظیمات مفید آیفون و آیپد است که موجب تنظیم روشنایی صفحه نمایش متناسب با روشنایی محیط پیرامون می‌شود. به عنوان مثال در تاریکی شب، نور صفحه نمایش کاهش پیدا می‌کند و در روشنایی روز، روشنایی افزایش پیدا می‌کند تا در همه‌ی شرایط، خوانایی صفحه نمایش در حد مطلوبی باشد.

در iOS 13 و iPadOS 13 برای فعال و غیرفعال کردن Auto-Brightness می‌توانید از اپلیکیشن Settings استفاده کنید و تنها تفاوت با نسخه‌های قبلی این است که این گزینه در محل دیگری قرار داده شده است. روش دسترسی به این گزینه را در ادامه بررسی می‌کنیم.

سریع‌ترین روش برای فعال کردن حالت تاریک و روشن در آیفون یا آیپد، مراجعه به Settings یا تنظیمات نیست بلکه می‌توانید از طریق Control Center این کار را انجام بدهید. دقت کنید که سیستم عامل را به iOS 13 یا iPadOS 13 ارتقا داده باشید. در حقیقت اپل قابلیت‌های کنترل سنتر را توسعه داده و برای سوییچ کردن سریع بین وسایل بلوتوثی و همین‌طور شبکه‌ی وای-فای نیز می‌توان از کنترل سنتر اقدام کرد.

در ادامه به نحوه تغییر بین تم تاریک یا Dark و تم روشن یا Light از طریق کنترل سنتر می‌پردازیم.

سوییچ کردن بین شبکه‌های وای-فای یکی از کارهایی است که این روزها بسیاری از کاربران آیفون و آیپد انجام می‌دهند. در برخی اماکن و حتی منازل مسکونی، چند شبکه Wi-Fi وجود دارد که هر یک برای کاربرد خاصی ایجاد شده است. به عنوان مثال ممکن است یک شبکه برای استفاده از اینترنت روزانه و شبکه‌ی دیگری برای انتقال فایل یا بازی‌های شبکه‌ای و شبکه‌ی بعدی برای استفاده از اینترنت شبانه در نظر گرفته شده باشد.

در این مقاله به نحوه اتصال به شبکه‌های وای-فای مختلف از طریق Control Center آیفون و آیپد می‌پردازیم که سریع‌ترین روش سوییچ کردن شبکه است. با ما همراه شوید.